Unfortunately, you’ll have to use a getter/setter. Rewrite doesn’t support EL parameters :(, but… if you’d like, maybe you’d want to look into adding this support? It would probably involve setting some values into the ELContext via Rewrite Parameter Bindings.
I can point you in a few places that will help you get started, but I don’t have any bright ideas coming to mind immediately.
Do you play Magic?
Get TopDecked MTG, the #1 Magic App, built by players, for players. Free to use, forever.