I hope I’ll find some time in the next days to fix this issue.
But please note that we won’t be able to fix this issue in the PrettyFaces 3.3.x code any more. There is no more active development happening for PrettyFaces 3.3.x. Rewrite is the successor of PrettyFaces. Rewrite offers a PrettyFaces compatibility module. So you can migrate to Rewrite without changing your application code.
Unfortunately while testing your sample app with the Rewrite PrettyFaces module, I ran into another issue: