PrettyFaces should replace your generated link URLs properly if you’ve correctly set up the mappings, and supplied all required parameters to the given link component. If you could post your relevant configuration, link code, and the output you receive/expect, that would be help figure out what is wrong.
Do you play Magic?
Get TopDecked MTG, the #1 Magic App, built by players, for players. Free to use, forever.