The / character is a reserved character in URL. Therefore it must be encoded. PrettyFaces behaves correct here. If you want the URL to look more pretty, you will have to use a character that isn’t reserved. Something like -.
Do you play Magic?
Get TopDecked MTG, the #1 Magic App, built by players, for players. Free to use, forever.