Hey, could you tell me which version of Rewrite/PrettyFaces you are using?
And it would be great if you could create a minimal Maven project that reproduces this issue. This way I could dig into this issue. I messed quite some time with URL encoding and actually I think it is handled correctly in the recent versions of Rewrite.
Do you play Magic?
Get TopDecked MTG, the #1 Magic App, built by players, for players. Free to use, forever.