thanks for bringing this up! I think I know what is going wrong here. I think there is one place left in our code where we are still using URLEncoder which is not correct. URLEncoder encodes some characters not correctly for URLs. Especially the space character and maybe also the comma character.
I’ll have a look at this and come back to you soon.
PS: Could you perhaps provide a minimal example to reproduce this issue. This would help me to get down to the problem faster.